Translation of "altro vorrebbe" in English

Translations:

else would like

How to use "altro vorrebbe" in sentences:

Chi altro vorrebbe opporsi a Griswold e vedere l'alleanza distrutta se non la banda della foresta?
Who else would oppose Griswold and want the alliance destroyed but that rabble in the forest?
In questo momento, quello che voglio è giocare nell'NBA, là dove chiunque altro vorrebbe giocare.
Right now, I want to, you know, play in the NBA... like anybody else would want to be.
Senz'altro vorrebbe essiccare a vuoto i suoi resti e venderli all'asta.
No doubt he'd want to vacuum desiccate his remains and auction them off.
Nessun altro vorrebbe ingerire la mia merda.
No one else would eat my shit.
Ne' io ne' tu saremo mai quello che l'altro vorrebbe che fossimo.
Neither one of us is ever gonna be what the other person wants.
Qualcun altro vorrebbe proporre una candidatura?
Would anyone else like to make a nomination?
Per me è imbarazzante, ma qualcun altro vorrebbe dormire con te.
'Cause, Lee, I don't know how to answer them. It's our baby, Lee.
Confrontarsi con ciò che si vuole, e non essere ciò che si vuole, non essere ciò che qualcun altro vorrebbe.
Being confronted with what I want, not being what you want, not being what someone else wants.
Ok, quindi in questo improbabile... Scenario, di cos'altro vorrebbe Israele?
Okay, so in this impossible... scenario, what else would Israel need?
La ragione per cui chiunque altro vorrebbe farlo, se potesse, ma non può, sarebbe perché potrebbe, ma non può.
The reason anyone would do this is, if they could, which they can't, would be because they could, which they can't.
Henry... quando due alberi crescono uno accanto all'altro... e uno di essi non può crescere all'ombra dell'altro... vorrebbe aprire le ali.
Henry, when two trees grow beside each other and one tree can't grow in the shade of the other, it might want to spread its wings.
Ma certo, chi altro vorrebbe rubare la mia lista clienti?
Of course. Who else would want to steal my client list?
Qualcun altro vorrebbe lavorare nel mio ufficio?
Is there anyone else that would like to work from my office?
Ma lei più di chiunque altro vorrebbe che scopassimo in suo onore.
But she, of all people, would want us getting off in her honor.
Qualcun altro vorrebbe condividere qualcosa con il gruppo?
Would anyone else like to share?
O meglio, la Madonna viva tra gli uomini per qualcuno diviene gioia, mentre qualcun altro vorrebbe sopprimerla.
Or rather, the living presence of Our Lady in our midst was for some joy, while others would have wanted to suppress it.
Va bene, qualcun altro vorrebbe ucciderti?
Is there anybody else who might want to kill you?
Chi altro vorrebbe perdere 15 anni per conoscermi?
Who else is gonna want to waste 15 years getting to know me?
Cioe', chi altro vorrebbe quel camper da pazzi?
I mean, who else is going to want that crazy van?
No, ma... chi altro vorrebbe uccidere i bastardi di re Robert?
No, but who else would want to murder King Robert's bastards?
Chi altro vorrebbe un tipo come me?
Who would want a guy like me?
Perchè so che se non mi piace qualcosa – che non mi piace in una certa maniera – lo apprezzo, voglio essere messo alla prova dal mio lavoro, proprio come chiunque altro vorrebbe.
Because I know that if I don’t like something – not liking it in a certain way – I appreciate that, I want to be challenged by my work, just like anybody else would be.
Ciò avrebbe senso; dopo tutto, chi altro vorrebbe prendere parte a una rete criminale?
This would make sense; after all, who else would join a crime network?
Sono responsabile e non mi sottometto al "tu devi" o al "bisogna" che un altro vorrebbe impormi, pur sottomettendomi alle leggi del paese e della società nei quali vivo.
I am responsible and do not allow myself to be ruled by the "you must" or "you ought to" that another person would like to impose on me, while at the same time complying with the laws of the society and country in which I am living.
Cosa altro vorrebbe aggiungere sulle cause che ci hanno portato alla crisi di oggi.
What else would you like to add about the causes that brought us to today´s crisis?
Il tuo affetto nei suoi confronti cresce, ma non così rapidamente quanto l'altro vorrebbe.
Your affection grows for the person, but not as fast as the person would like.
L’invidioso guarda solo ciò che gli manca e quando lo vede in qualcun altro vorrebbe rubarglielo come se fosse un oggetto che si può sottrarre.
Envious people only look at what they are missing and when they see it in others they want to steal it from them, as if it were an object that can be taken away.
Qual altro vorrebbe stringermi la destra
Who is there who will strike hands with me?
Sii tu la mia garanzia presso di te! Qual altro vorrebbe stringermi la destra
Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me?
1.9619629383087s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?